DITES SOBRE LA METEOROLOGIA
Bon dia:
Adjunto una llista de dites /proverbis/refranys referents a metereologia; alguns d'ells son prou coneguts, molts tenen una credibilitat "limitada" i es basen en llegendes antigues o creences populars sense gaire fonament, però en fi, formen part de la cultura popular que s'ha anat creant en aquest ambit amb els pas dels segles, mes que dels anys.
Personalment els que mes m'agraden son els de vent, al final de tot, perque aquests potser si reflexen millor el que comporta aquest fenomen. A veure si us agraden i preneu paciencia que n´hi ha un fotiment!!
Sobre el temps en general::
- Al mal temps bona cara.
- Del temps i de la guerra, qui més hi diu més hi erra.
- Si vols saber quin temps farà, mira quin temps ha fet.
- El temps és com la mula; mai no recula.
- Cada cosa al seu temps, i pel maig cireres.
- En temps de veremes, tots els cistells són bons.
- El temps de figues i raïms, eixampla els vestits.
- Al bon temps, dar-li passada, i espera la nuvolada.
- Temps al temps.
- En temps de fred, no et moguis mariner de ton indret.
- El temps que es viu de més bona gana, són les postes de sol i els caps de setmana.
- No sempre farà el mateix temps.
- Temps aborregat, abans de tres dies és banyat.
- Temps, vent, senyor, dona i fortuna donen voltes com la lluna.
- Vaca que olora a terra, i després mira al cel assenyala canvi de temps.
- Quan el temps muda el bou esternuda.
- Quan vegis el peix saltar estén la bugada, que el bon temps vindrà.
- Any de mal temps, fins i tot les abelles posen dents.
- Any de mal temps, fins les velles posen dents.
- En temps de fred, val més capa que barret.
- En temps de fred, val més una gorra que un barret.
- El qui deu mai no té bon temps.
- En temps de melons curts els sermons.
- El temps del cucut: si al matí plou, al vespre ja és eixut.
- Temps fred i calent, els bons posa malament.
- Quan no fa el seu temps fa mal temps.
- Quan els gats es renten la cara, canviarà el temps.
- En bon temps tothom és mariner.
Sobre el sol:
- Sol mal afaitat, aviat mullat.
- Sol vermell a ponent, si no és pluja serà vent.
- Sol lleganyós, pluja a l'engrós.
- Sol matiner no dura dia sencer.
- Sol ixent, Déu ens doni un bon pensament.
- El sol és la manta dels pobres.
- Sol blanc, senyal de fang.
- A bona hora surt el sol!.
- Si no tens sol al balcó, et visitarà el doctor.
- Sol al balcó, foragita al doctor.
- Roba ben assolellada, dues vegades bugadejada.
- Rojor al vespre, sol a la finestra.
- Fins i tot el sol té taques.
- El sol de gener, emmascara més que un carboner.
- El sol del febrer, esquerda el cap dels ases.
- El sol de març, dóna cops de cap.
- El sol de març, porta refredat.
- El sol de març, entra com un xai, i si massa dura, a la sepultura.
- El sol del juny encén els sembrats.
- El sol de juny i juliol, escalda i omple el fesol.
- Juliol, l'amic del sol.
- Pel juliol, ni porc ni sol.
- Pel juliol val més l'ombra que el sol.
- El sol d'agost fa oli i most.
- El dia de Sant Joan el sol cou el pa.
- Aigua i sol, temps del cargol.
- El sol surt per tothom.
- El sol ha sortit i ha fet cluc, no pensis pagès, en res d'eixut.
- Sol i sal guarden de mal.
- El sol tot ho cura.
- El sol cura tot dol.
- Matí de boira, vespre de sol.
- Corona de sol mulla al pastor, corona de lluna els pastors eixuga.
- Roba ben assolellada, dues vegades bugadejada.
- Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren i pel maig surten al sol.
Sobre els nuvols
- Dia núvol i posta clara mal temps prepara.
- Nit de núvol dia seré.
- Nuvolada de migdia, aigua tot el dia.
- Quan els núvols fan bassetes a terra hi ha pastetes.
- Núvols a la muntanya pluja segura.
- Núvol rodó, vent o neu en abundor.
- Nuvolada negra cap a terra.
- Quan Déu vol, sense núvols plou.
- Sant Ramon tapat, segur aiguat.
- Quan el Montseny fa capell, no et fiïs d'ell.
- Si Montserrat els núvols han tapat, aigua del Llobregat.
- Núvols d'Aragó, pluja en abundor.
- Cel roig al matí, pluja en camí.
- Cel empedrat, camp mullat.
Sobre les boires:
- La boirina de l'aigua és padrina i del sol veïna.
- Si el sol no lluu al migdia, boira tot el dia.
- Cel boirós, temps plujós.
- Boira a la serra, aigua a la terra.
- Boirina pixanera, torna-te'n enrera.
- Boirada: o eixuta o mullada.
- Quan la broma puja, senyal de pluja.
- Dia boirós: humit o calorós.
- Si la boira pastura, pluja segura.
- Boira en sequedat, ven la mula i compra blat.
- Boirina a la vall, pagès al treball; boirina a la muntanya, pagès a la cabanya.
- Boires baixes, humitats llargues.
- Boira saltirona no és cosa bona.
- Boira pel matí, sol pel vespre.
- Alba emboirada, sol de vesprada.
Sobre la pluja:
- Pluja de tarda no és durable.
- Pluja menuda a la terra ajuda; i un bon ruixat la terra bat.
- Mai no plou de tant bona gana com quan plou de tramuntana.
- Sempre plou on hi ha més fang.
- Sempre plou sobre mullat.
- Sempre plou quan no hi ha escola.
- Mai no plou a gust de tothom.
- Quan plou, plou per tothom.
- Quan plou molt, no hi valen paraigües.
- Pluja de llevant no deixa res davant.
- Quan canten els gripaus senyalen pluja.
- Quan canta molt el gall, aigua s'apropa.
- Si el cargol llaura, senyal d'aigua.
- Pluja menuda enganya pastors, quan són al vespre els ha mullat a tots.
- Pluja abans de vent, arria les veles al moment.
- Vent davant i pluja darrera, hissa la vela marinera.
- Després de pluja boirina, el bon temps camina.
- Cada gota de pluja fa el seu fang.
- Xàfec d'estiu, tota l'aigua pel riu.
- Hivern plujós, estiu perillós.
- Pluja al migdia, pluja tot el dia.
- Vols d'ocells, la pluja darrera d'ells.
- Aigua de gener tot l'any va bé.
- Pel maig cada dia un raig.
- Març ventós i abril plujós fan ser el pagès orgullós.
- Pluja d'abril i sol de tardor, solen fer l'any millor.
- A l'abril cada gota en val mil.
- Aigua de Sant Joan, celler buit i molta fam.
- Any plujós, pagès joiós.
- Cel roig al matí, pluja en camí.
- Cel rogenc, pluja o vent.
- Cel de panxa de burra, pluja segura.
- Fer com a Ridaura, que quan la pluja cau la deixen caure.
- Plou i neva a les portes de Sant Pere; neva i plou a les portes de Sant Pol.
- Calendari nou, que dóna aigua quan plou.
- Carrers molls, calaixos eixuts.
- Sutge per la xemeneia, pluja a terra.
Sobre l'aire i el vent:
- Guarda't de l'aire infestat i de dur el vestit mullat.
- L'aire del camp fa més bé que les taules de cafè.
- Dia de vent, dia de turment.
- Tant com plou, el vent n'eixuga.
- Vent que es queda a sopar, s'alça per esmorzar.
- El gener és el mer vertader, si no és ventoler.
- El vent que bufa per Sant Martí, bufa fins a la fi.
- Del vent el més bo és el dolent.
- De vent moliner, molta feina i poc diner.
- La mar no es mou sense vent.
- Vent marí sobre gelada: pluja o nevada.
- Vent abans de pluja, pluja segura; pluja abans de vent, temps seré.
- Vent calent, vent dolent.
- A tothora muda el vent i l'home a cada moment.
- Amb bon vent tothom navega.
- Navegar contra el vent és perdre el temps.
- Bon vent i barca nova.
- Vent del Canigó, no duu res de bo.
- No hi pot haver tempesta sense ventegera.
- Quan plou, plou; quan neva, neva; i quan fa vent, llavors sol fer-ne mal temps.
- La tramuntana és fresca i sana.
- La tramuntana no engreixa, però és sana.
- Tramuntana al matí pluja al vespre.
- Quan plou de tramuntana, plou amb gana.
- La tramuntana aigua demana.
- Tramuntana vertadera pluja pel davant o pel darrera.
- La tramuntana eixuga la camisa i el migjorn cou el pa.
- Si vent del nord trobeu, botes calceu.
- El gregal i el xaloc, porten fred i porten foc.
- Amb vent de gregal ni peix ni pardal.
- Gregal a la matinada, calma a la vesprada.
- Vent de gregal? mal.
- Llevant clar i ponent obscurs? temporal segur!
- Llevant de matí, pel vespre garbí.
- Cel de cotó, llevant bufador.
- El llevant fa fugir la gent del camp.
- Xaloc? tanca la porta i fes un bon foc.
- Xaloc ni molt ni poc.
- Xaloc, molta mar però de peix poc.
- Migjorn d'hivern, pluja d'infern.
- Migjorn brut i tramuntana neta? prompte tindrem aigüeta.
- Vent de llebeig? mariner, perdut et veig!.
- Llebeig per sopar, aigua per esmorzar.
- Vent de garbí, bufa allà i pega aquí.
- El vent de garbí a les set se'n va a dormir.
- Quan bufa el garbí, l'aigua ja és aquí.
- Ponent, aigua fresca i vi calent.
- El ponent la mou i el llevant la plou.
- Sol rogent, vent de ponent.
- De ponent ni aigua ni vent.
- Vent de ponent, post el sol, post el vent.
- De ponent, ni vent, ni gent, ni casament.
- Any de ponent, any dolent.
- Mestral, vent reial.
- El mestral entra per la porta i ix pel fumeral.
- Mestral i tramuntada a l'hivern, treuen
Agraiment a l'Angel Daban per facilitar aquestes dades
Adjunto una llista de dites /proverbis/refranys referents a metereologia; alguns d'ells son prou coneguts, molts tenen una credibilitat "limitada" i es basen en llegendes antigues o creences populars sense gaire fonament, però en fi, formen part de la cultura popular que s'ha anat creant en aquest ambit amb els pas dels segles, mes que dels anys.
Personalment els que mes m'agraden son els de vent, al final de tot, perque aquests potser si reflexen millor el que comporta aquest fenomen. A veure si us agraden i preneu paciencia que n´hi ha un fotiment!!
Sobre el temps en general::
- Al mal temps bona cara.
- Del temps i de la guerra, qui més hi diu més hi erra.
- Si vols saber quin temps farà, mira quin temps ha fet.
- El temps és com la mula; mai no recula.
- Cada cosa al seu temps, i pel maig cireres.
- En temps de veremes, tots els cistells són bons.
- El temps de figues i raïms, eixampla els vestits.
- Al bon temps, dar-li passada, i espera la nuvolada.
- Temps al temps.
- En temps de fred, no et moguis mariner de ton indret.
- El temps que es viu de més bona gana, són les postes de sol i els caps de setmana.
- No sempre farà el mateix temps.
- Temps aborregat, abans de tres dies és banyat.
- Temps, vent, senyor, dona i fortuna donen voltes com la lluna.
- Vaca que olora a terra, i després mira al cel assenyala canvi de temps.
- Quan el temps muda el bou esternuda.
- Quan vegis el peix saltar estén la bugada, que el bon temps vindrà.
- Any de mal temps, fins i tot les abelles posen dents.
- Any de mal temps, fins les velles posen dents.
- En temps de fred, val més capa que barret.
- En temps de fred, val més una gorra que un barret.
- El qui deu mai no té bon temps.
- En temps de melons curts els sermons.
- El temps del cucut: si al matí plou, al vespre ja és eixut.
- Temps fred i calent, els bons posa malament.
- Quan no fa el seu temps fa mal temps.
- Quan els gats es renten la cara, canviarà el temps.
- En bon temps tothom és mariner.
Sobre el sol:
- Sol mal afaitat, aviat mullat.
- Sol vermell a ponent, si no és pluja serà vent.
- Sol lleganyós, pluja a l'engrós.
- Sol matiner no dura dia sencer.
- Sol ixent, Déu ens doni un bon pensament.
- El sol és la manta dels pobres.
- Sol blanc, senyal de fang.
- A bona hora surt el sol!.
- Si no tens sol al balcó, et visitarà el doctor.
- Sol al balcó, foragita al doctor.
- Roba ben assolellada, dues vegades bugadejada.
- Rojor al vespre, sol a la finestra.
- Fins i tot el sol té taques.
- El sol de gener, emmascara més que un carboner.
- El sol del febrer, esquerda el cap dels ases.
- El sol de març, dóna cops de cap.
- El sol de març, porta refredat.
- El sol de març, entra com un xai, i si massa dura, a la sepultura.
- El sol del juny encén els sembrats.
- El sol de juny i juliol, escalda i omple el fesol.
- Juliol, l'amic del sol.
- Pel juliol, ni porc ni sol.
- Pel juliol val més l'ombra que el sol.
- El sol d'agost fa oli i most.
- El dia de Sant Joan el sol cou el pa.
- Aigua i sol, temps del cargol.
- El sol surt per tothom.
- El sol ha sortit i ha fet cluc, no pensis pagès, en res d'eixut.
- Sol i sal guarden de mal.
- El sol tot ho cura.
- El sol cura tot dol.
- Matí de boira, vespre de sol.
- Corona de sol mulla al pastor, corona de lluna els pastors eixuga.
- Roba ben assolellada, dues vegades bugadejada.
- Els arbres de pinyol, pel novembre s'enterren i pel maig surten al sol.
Sobre els nuvols
- Dia núvol i posta clara mal temps prepara.
- Nit de núvol dia seré.
- Nuvolada de migdia, aigua tot el dia.
- Quan els núvols fan bassetes a terra hi ha pastetes.
- Núvols a la muntanya pluja segura.
- Núvol rodó, vent o neu en abundor.
- Nuvolada negra cap a terra.
- Quan Déu vol, sense núvols plou.
- Sant Ramon tapat, segur aiguat.
- Quan el Montseny fa capell, no et fiïs d'ell.
- Si Montserrat els núvols han tapat, aigua del Llobregat.
- Núvols d'Aragó, pluja en abundor.
- Cel roig al matí, pluja en camí.
- Cel empedrat, camp mullat.
Sobre les boires:
- La boirina de l'aigua és padrina i del sol veïna.
- Si el sol no lluu al migdia, boira tot el dia.
- Cel boirós, temps plujós.
- Boira a la serra, aigua a la terra.
- Boirina pixanera, torna-te'n enrera.
- Boirada: o eixuta o mullada.
- Quan la broma puja, senyal de pluja.
- Dia boirós: humit o calorós.
- Si la boira pastura, pluja segura.
- Boira en sequedat, ven la mula i compra blat.
- Boirina a la vall, pagès al treball; boirina a la muntanya, pagès a la cabanya.
- Boires baixes, humitats llargues.
- Boira saltirona no és cosa bona.
- Boira pel matí, sol pel vespre.
- Alba emboirada, sol de vesprada.
Sobre la pluja:
- Pluja de tarda no és durable.
- Pluja menuda a la terra ajuda; i un bon ruixat la terra bat.
- Mai no plou de tant bona gana com quan plou de tramuntana.
- Sempre plou on hi ha més fang.
- Sempre plou sobre mullat.
- Sempre plou quan no hi ha escola.
- Mai no plou a gust de tothom.
- Quan plou, plou per tothom.
- Quan plou molt, no hi valen paraigües.
- Pluja de llevant no deixa res davant.
- Quan canten els gripaus senyalen pluja.
- Quan canta molt el gall, aigua s'apropa.
- Si el cargol llaura, senyal d'aigua.
- Pluja menuda enganya pastors, quan són al vespre els ha mullat a tots.
- Pluja abans de vent, arria les veles al moment.
- Vent davant i pluja darrera, hissa la vela marinera.
- Després de pluja boirina, el bon temps camina.
- Cada gota de pluja fa el seu fang.
- Xàfec d'estiu, tota l'aigua pel riu.
- Hivern plujós, estiu perillós.
- Pluja al migdia, pluja tot el dia.
- Vols d'ocells, la pluja darrera d'ells.
- Aigua de gener tot l'any va bé.
- Pel maig cada dia un raig.
- Març ventós i abril plujós fan ser el pagès orgullós.
- Pluja d'abril i sol de tardor, solen fer l'any millor.
- A l'abril cada gota en val mil.
- Aigua de Sant Joan, celler buit i molta fam.
- Any plujós, pagès joiós.
- Cel roig al matí, pluja en camí.
- Cel rogenc, pluja o vent.
- Cel de panxa de burra, pluja segura.
- Fer com a Ridaura, que quan la pluja cau la deixen caure.
- Plou i neva a les portes de Sant Pere; neva i plou a les portes de Sant Pol.
- Calendari nou, que dóna aigua quan plou.
- Carrers molls, calaixos eixuts.
- Sutge per la xemeneia, pluja a terra.
Sobre l'aire i el vent:
- Guarda't de l'aire infestat i de dur el vestit mullat.
- L'aire del camp fa més bé que les taules de cafè.
- Dia de vent, dia de turment.
- Tant com plou, el vent n'eixuga.
- Vent que es queda a sopar, s'alça per esmorzar.
- El gener és el mer vertader, si no és ventoler.
- El vent que bufa per Sant Martí, bufa fins a la fi.
- Del vent el més bo és el dolent.
- De vent moliner, molta feina i poc diner.
- La mar no es mou sense vent.
- Vent marí sobre gelada: pluja o nevada.
- Vent abans de pluja, pluja segura; pluja abans de vent, temps seré.
- Vent calent, vent dolent.
- A tothora muda el vent i l'home a cada moment.
- Amb bon vent tothom navega.
- Navegar contra el vent és perdre el temps.
- Bon vent i barca nova.
- Vent del Canigó, no duu res de bo.
- No hi pot haver tempesta sense ventegera.
- Quan plou, plou; quan neva, neva; i quan fa vent, llavors sol fer-ne mal temps.
- La tramuntana és fresca i sana.
- La tramuntana no engreixa, però és sana.
- Tramuntana al matí pluja al vespre.
- Quan plou de tramuntana, plou amb gana.
- La tramuntana aigua demana.
- Tramuntana vertadera pluja pel davant o pel darrera.
- La tramuntana eixuga la camisa i el migjorn cou el pa.
- Si vent del nord trobeu, botes calceu.
- El gregal i el xaloc, porten fred i porten foc.
- Amb vent de gregal ni peix ni pardal.
- Gregal a la matinada, calma a la vesprada.
- Vent de gregal? mal.
- Llevant clar i ponent obscurs? temporal segur!
- Llevant de matí, pel vespre garbí.
- Cel de cotó, llevant bufador.
- El llevant fa fugir la gent del camp.
- Xaloc? tanca la porta i fes un bon foc.
- Xaloc ni molt ni poc.
- Xaloc, molta mar però de peix poc.
- Migjorn d'hivern, pluja d'infern.
- Migjorn brut i tramuntana neta? prompte tindrem aigüeta.
- Vent de llebeig? mariner, perdut et veig!.
- Llebeig per sopar, aigua per esmorzar.
- Vent de garbí, bufa allà i pega aquí.
- El vent de garbí a les set se'n va a dormir.
- Quan bufa el garbí, l'aigua ja és aquí.
- Ponent, aigua fresca i vi calent.
- El ponent la mou i el llevant la plou.
- Sol rogent, vent de ponent.
- De ponent ni aigua ni vent.
- Vent de ponent, post el sol, post el vent.
- De ponent, ni vent, ni gent, ni casament.
- Any de ponent, any dolent.
- Mestral, vent reial.
- El mestral entra per la porta i ix pel fumeral.
- Mestral i tramuntada a l'hivern, treuen
Agraiment a l'Angel Daban per facilitar aquestes dades
0 Response to "DITES SOBRE LA METEOROLOGIA"
Publicar un comentario